24  And having crossed Pisidia, they came to Pamphylia.

24  And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia.

24  And after they had traveled through the country of Pi-sidÆi-a, they came to PamphylÆi- a.

25  And having spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

25  And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;

25  And when they had preached the word of the LORD in the city of PerÆga, they went down to At-taÆli-a

26  From there they sailed to Antioch, from where they were commended to the grace of God for the work which they had completed.

26  and thence they sailed to Antioch, from whence they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

26  And from there, they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work which they had now accomplished.

27  Now arriving and gathering the church together, they related all that God had done with them, and that He had opened the door of faith for the Gentiles.

27  And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.

27  And as the whole congregation was gathered together, they related everything that God had done to them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

28  And they spent a long time there with the disciples.

28  And they remained for no small amount of time with the disciples.