The Bible in Its Traditions

Mark 3:31–35

Byz S
Nes TR
V

31  Then His brothers and His mother came, and as they stood outside they sent to Him, calling for Him.

31  And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.

31  And his mother and brothers arrived. And standing outside, they sent to him, calling him.

32  And a crowd was sitting around Him; and they said to Him, "Look, Your mother and Your brothers and Your sisters are seeking You outside."

32  And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

32  And the crowd was sitting around him. And they said to him, “Behold, your mother and your brothers are outside, seeking you.”

Byz
Nes S TR
V

33  But He answered them, saying, "Who is My mother, or My brothers?"

33  And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

33  And responding to them, he said, “Who is my mother and my brothers?”

Byz
Nes TR V
S

34  And when He had looked around in a circle at those sitting around Him, He said, "Here are My mother and My brothers!

34  And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

34  And he looked at those who sat near him and said, Behold my mother, and behold my brothers.

Byz Nes V S
TR

35  For whoever does the will of God is My brother and My sister and mother."

35  For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.