14  And King Herod heard, for His name became well known. And he said, "John the Baptizer has been raised from the dead, and for this reason the miracles are at work in him."

14  And Herod the king heard about Jesus, for his name was known to him; and he said, John the Baptist has risen from the dead; this is why miracles are worked by him.

14  And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

15  Others said, "He is Elijah."But others said, "He is a prophet, like one of the prophets."

15  But others said, It is Elijah. And others said, [It is] a prophet, [even] as one of the prophets.

15  But others were saying, “Because it is Elijah.” Still others were saying, “Because he is a prophet, like one of the prophets.”

16  But when he heard, Herod said, "It is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead!"

16  But Herod, when he heard [thereof], said, John, whom I beheaded, he is risen.

16  When Herod had heard it, he said, “John whom I beheaded, the same has risen again from the dead.”