50 Ceux-ci furent fils de Chaleb

VCaleb.

Fils de Hour,

GOr,

VUr, premier-né d’Ephrata

VÉphrata :

Sobal, père de Qiryath-Yéarim

GCariathiarim

VCariathiarim

50 ...

51 Salma,

GSalomon,

VSalma, père de Bethléem

GBaïthlaem

VBethléem

Hareph,

GArim,

VAriph, père de Bethgader.

GBaïthgedor.

VBethgader.

51 ...

52 Fils

GIl y avait aussi des fils de Sobal père de Qiryat-Yéarim : Haroé, Hatsi-Hamménuhoth

GAraa, Esi, Ammanith

52 ...

52 Il y eut aussi des fils de Sobal père de Cariathiarim, qui veillait sur la moitié des lieux de refuge

53 Les familles

VDe la famille de Qiryat-Yéarim

VCariathiarim furent

les Jethréens, les Aphuthéens, les Sémathéens et les Maséréens

desquels sont sortis les Saraïtes et les Esthaolites.

53 ...

54 Fils de Salma

GSalômôn : Bethléem et les Nétophatites, 

VBethléem et Nétophathi,

GBaithlaem, le Nétophathite, Ataroth Beth-Joab,

GAtarôth de la maison de Jôab,

Vcouronnes de la maison de Joab, et la moitié des Manachtites, les Saréens

Gde Manati, les Hêsarai

Vdes lieux de refuge de Saraï

54 ...

55 ainsi que les familles des scribes habitant à Jabès, les Thiratiens, les Schimathiens et les Sucathiens.

Vchantant, jouant de la musique et demeurant dans les tentes.

Ce sont les Cinéens, issus de Hamath,

Vla chaleur du père de la maison de Réchab.

55 ...