1 Je vous rappelle, frères, l’Évangile que je vous ai annoncé

Vprêché

et que vous avez reçu

et dans lequel aussi vous tenez bon

1 ...

2 par lequel aussi vous êtes sauvés

si vous le retenez dans l'état où je vous l’ai annoncé

Vprêché

à moins que vous n'ayez cru en vain.

2 ... 

3 De fait je vous ai transmis en premier lieu ce que j'ai moi-même reçu,

à savoir que : « le Christ est mort pour nos péchés, conformément aux Écritures » 

3 ...

4 qu’il a été enseveli

et qu’il est ressuscité le troisième jour conformément aux Écritures

4 ...

4 qu’« il a été enseveli »

et qu’« il est ressuscité le troisième jour conformément aux Écritures »

4 ...

5 qu’« il a été vu de Képhas

VCéphas,

puis des Douze

Vet puis des onze »

5 ...

6 ensuite il a été vu par plus de cinq cents frères à la fois,

parmi lesquels la plupart

Vbeaucoup demeurent jusqu'à présent

et quelques-uns se sont endormis ;

6 ...

7 ensuite il a été vu de Jacques

ensuite de tous les apôtres

7 ...

8 et en tout dernier lieu, comme par l'avorton, il a été vu aussi par moi.

8 ...