Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
12 et nous peinons en travaillant de nos Byz TR Nespropres mains.
Injuriés,
VNous sommes maudits et nous bénissons
persécutés,
Vnous souffrons la persécution et nous supportons
12 ...
13 calomniés,
Byz TRblasphémés,
Vnous sommes blasphémés et nous réconfortons
Vprions.
Nous sommes devenus comme les ordures du
Vde ce monde
les déchets
Vimmondices de tous jusqu’à présent.
13 ...
14 Ce n’est pas pour vous confondre que j’écris cela,
mais pour vous avertir
Byz V TRje vous avertis comme mes enfants bien-aimés
Vmes fils très chers.
15 En effet, si vous aviez dix mille précepteurs dans le Christ
vous n'avez pas plusieurs pères
car dans le Christ Jésus, par l'Évangile, c’est moi qui vous ai engendrés.
15 ...
16 Je vous demande donc :
devenez
Vsoyez mes imitateurs.
16 ...
17 C’est pourquoi je vous ai envoyé Timothée
qui est mon enfant bien-aimé
Vfils très cher et fidèle dans le Seigneur
qui vous fera connaître mes voies, qui sont dans le ChristV, Nes[Jésus]
comme je l'enseigne partout dans toutes les Églises.
17 ...
18 Comme si je n'allais pas venir chez vous
certains se sont Vainsi enflés.
18 ...
19 Mais je viendrai bientôt chez vous, si le Seigneur le veut,
et je connaîtrai non pas la parole
Vle discours de ceux qui se sont enflés, mais la puissance.
19 ...
20 Car le royaume de Dieu ne consiste pas en parole
Vdiscours mais en puissance.
20 ...
21 Que voulez-vous ?
Que je vienne chez vous avec la verge
ou avec charité et esprit de douceur
Vmansuétude?
21 ...