La Bible en ses Traditions

1 Corinthiens 9,1–10

Byz V TR Nes
S

Ne suis-je pas libre

Byz TRapôtre ?

Ne suis-je pas apôtre

Byz TRlibre ?

N’ai-je pas vu Jésus Byz TRChrist notre Seigneur ?

N’êtes-vous pas, vous, mon œuvre dans le Seigneur ?

...

Si pour d’autres je ne suis pas apôtre

du moins, certes,

Vmais pourtant pour vous je le suis,

car le sceau de mon apostolat, c'est vous dans le Seigneur.

...

Ma défense devant ceux qui me jugent

Vm'interrogent, la voici :

...

— n’avons-nous pas le droit de manger et de boire ?

...

N’avons-nous pas le droit d'emmener avec nous une femme-sœur

de même que les autres apôtres et les frères du Seigneur et Céphas ?

...

Ou bien est-ce que moi seul et Barnabé n'avons pas le droit de ne pas travailler

Vfaire cela ?

...

Qui jamais sert à l'armée à ses propres frais ?

Qui plante une vigne et ne mange pas Byz TRde son fruit ?

| [Ou] | ou | qui

Byz TROu qui

VQui fait paître un troupeau et ne se nourrit pas du lait du troupeau ?

...

Est-ce selon l’homme que je dis ces choses

ou la loi aussi ne les dit-elle pas ?

...

Car il est écrit dans la loi de Moïse :

« Tu ne muselleras pas le

Vlieras pas la bouche au bœuf qui foule le grain. »

Dieu se met-il en peine des bœufs ?

...

10 Ou, en somme

V bien, est-ce pour nous qu’il dit cela ?

Car c’est pour nous que ces choses ont été écrites,

que celui qui laboure doit labourer dans l'espérance

et celui qui foule le grain dans l’espérance  d'avoir sa part

Vde recueillir les fruits.

10 ...

Réception

Arts visuels

9 Bible hiéroglyphique

Thomas Bewick (1753-1828) et Rowland Hill (1744-1833), New Hieroglyphical Bible (impression au plomb et gravure sur bois, 1794), 14 cm x 9 cm

Thomas Fisher Rare Book Library, Toronto (Canada) © Domaine public - Photo : Dr. Ralph F. Wilson