52 [Simon] statua qu’on célébrerait chaque année ce jour-là avec allégresse

Il fortifia la montagne du Temple le long de la citadelle

et y habita, lui et les siens. 

52 [Simon] décida qu’on célébrerait tous les ans ces jours-là avec allégresse ;

52 ...

53 Puis, voyant que Jean, son fils, était [maintenant] un homme, Simon l'établit chef de toutes les troupes, et celui-ci habita à Gazara.

53 il fortifia la montagne du Temple qui était contre la citadelle

et y demeura, lui et ceux qui étaient avec lui.

53 ...