1 En l'an cent soixante-douze, le roi Démétrius rassembla ses troupes

et se rendit

Vpartit en Médie dans l'espoir de se procurer des troupes auxiliaires

pour repousser Tryphon.

1 ...

2 Arsace, roi de Perse et de Médie

ayant appris que Démétrius était entré sur ses frontières

envoya un de ses généraux pour le saisir vivant.

2 Arsacès, roi de Perse et de Médie, ayant appris

que Démétrius [était] entré sur ses frontières,

envoya un de ses généraux, seul, afin de se saisir de lui vivant et le lui amener.

2 ...

3 Celui-ci alla

Vs'en alla attaquer l'armée de Démétrius ;

il s'en saisit et le mena devant Arsace

VArsacès

qui le fit emprisonner.

3 ...