La Bible en ses Traditions

1 Thessaloniciens 1,6–10

Byz V TR Nes
S

Et vous, vous êtes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur

en recevant la parole dans une grande tribulation avec la joie de l’Esprit Saint

...

au point de devenir des modèles

V Nesun modèle pour tous ceux qui croient en Macédoine et

V Neset en Achaïe.

...

De chez vous en effet la parole du Seigneur a retenti

Vété diffusée

non seulement en Macédoine et

Byz V Neset en Achaïe

mais en tout lieu votre foi en Dieu a aussi été

V Nesa développée

Vprogressé

au point que nous n’avons pas besoin d’en parler.

...

Byz S TR Nes
V

Car Byz TR Nesils racontent à notre sujet 

comment nous sommes arrivés chez vous

et comment vous vous êtes tournés des idoles vers Dieu

pour servir le Dieu vivant et vrai

Car eux-mêmes racontent de nous

comment nous sommes entrés chez vous,

et comment vous vous êtes détournés des idoles vers Dieu,

pour servir le Dieu vivant et véritable 

Byz V TR Nes
S

10 et pour attendre des cieux son Fils

qu’il a ressuscité d'entre les morts, Jésus

qui nous arrache de la colère à venir.

10 ...

Réception

Arts visuels

1–10 Destinateur et destinataires Le personnage de droite avec qui saint Paul écrit la lettre est-il Sylvain ou Timothée ?

Johann Christoph Weigel (1654-1725), La Première Épître de saint Paul aux Thessaloniciens (gravure, 1695)

in Der Heiligen Apostel Geschichte und Episteln, letzlichen auch Die Hohe Offenbahrung S. Joannis : Nach anleitung Heyl. Schrifft in Bildnussen vorgestellt, éd. : Augsburg

 © st-takla.org→