6 Mais maintenant que Timothée, étant venu vers nous de votre part,

et nous ayant rapporté votre foi et votre charité,

et que vous avez toujours gardé un bon souvenir de nous, désirant nous voir

comme nous aussi nous le désirons,

6 ...

7 en conséquence, nous avons été consolés, frères, en vous,

dans toute notre situation critique

Vnécessité et notre tribulation, par votre foi,

7 ...

8 puisque maintenant nous vivons si vous demeurez fermes dans le Seigneur.

8 ...

9 Quelles actions de grâces en effet pouvons-nous rendre à Dieu à votre sujet

pour toute la joie dont nous nous réjouissons à cause de vous devant notre Dieu !

9 ...

10 Nuit et jour nous prions avec une ardeur extrême

de voir votre face

et de compléter ce qui manque à votre foi.

10 ...

11 Et que Dieu lui-même qui est aussi notre Père et notre Seigneur Jésus-Christ

V NesJésus

aplanissent notre route vers vous

Vdirigent notre chemin jusque chez vous !

11 ...

12 Quant à vous, que le Seigneur multiplie et fasse abonder la charité que vous avez les uns envers les autres et envers tous 

comme nous-mêmes aussi envers vous.

12 ...