Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
40 Maintenant, mon Dieu
que tes yeux soient ouverts, tes oreilles attentives à la prière de ce lieu !
40 Maintenant, Seigneur
que restent donc tes yeux ouverts, et tes oreilles attentives à la demande de ce lieu !
40 Car toi, tu es mon Dieu
que soient ouverts, je t'en prie, tes yeux, et que tes oreilles soient attentives à la prière qui se fait en ce lieu !
41 Maintenant Vdonc, lève-toi, YHWH
VSeigneur Dieu, à ton repos
toi et l’arche de ta force !
Tes prêtres, YHWH
VSeigneur Dieu, qu'ils se revêtent de salut, Vet tes fidèles,
Vsaints, qu'ils se réjouissent du bonheur !
Vde bonnes choses !
41 Et maintenant, lève-toi, Seigneur Dieu, à ton repos
toi et le coffre de ta force !
Tes prêtres, Seigneur Dieu, puissent-ils se revêtir de salut, et tes fils, qu'ils soient réjouis de bonnes choses !