La Bible en ses Traditions

2 Pierre 1,19–21

Byz V TR Nes
S

19 Et nous tenons pour particulièrement confirmée la parole prophétique

à laquelle vous faites bien de prêter attention

comme à une lampe

Vlumière qui brille

Vluit dans un lieu glauque

Vcaligineux

jusqu’à ce que le jour vienne à poindre

Vse mette à luire et que l’étoile du matin

Vle lucifer se lève dans vos cœurs,

19 ...

20 avant tout en comprenant

qu’aucune prophétie de l’Écriture n'est faite d'explication

Vinterprétation personnelle

20 ...

21 car par volonté humaine, jamais ne fut apportée aucune prophétie 

mais c’est portés

Vinspirés par l’Esprit saint que les hommes, de la part 

Vles saints hommes  de Dieu ont parlé. 

21 ...

Réception

Arts visuels

1–21 Autorité : Simon Pierre

Peinture du 17e s.

La tradition veut que saint Marc ait été le secrétaire de saint Pierre. Ainsi, certes, c'est saint Marc qui a la plume en main mais c'est saint Pierre qui a les yeux rivés sur le texte écrit et qui a un geste martial, dévisagé par saint Marc.

Giuseppe Vermiglio (1585-?), Saint Marc écrivant sous la dictée de saint Pierre (huile sur toile, vers 1635), 243 x 169 cm

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux (France) © Domaine Public→

19 lucifer Est-ce la main de Dieu, est-ce la main de diable ? Le peintre anglais William Hunt a saisi cette identité du Christ lumière du monde (et « porteur de lumière » : « lucifer » donc) dans un tableau célèbre : 

William Holman Hunt (1827-1910), The Light of the World (huile sur toile, 1851-2), 121,9 x 61 cm,

chapelle de Keble College, Oxford (Angleterre, Royaume-Uni) © Domaine public→, Jn 9,5 ; Ap 22,16

Œuvre d'un des co-fondateurs de la Confrérie des Préraphaélites, le tableau chargé de symboles montre Jésus portant la lumière dans la nuit et frappant à une porte fermée.