La Bible en ses Traditions

2 Pierre 1,20–21

Byz V TR Nes
S

20 avant tout en comprenant

qu’aucune prophétie de l’Écriture n'est faite d'explication

Vinterprétation personnelle

20 ...

21 car par volonté humaine, jamais ne fut apportée aucune prophétie 

mais c’est portés

Vinspirés par l’Esprit saint que les hommes, de la part 

Vles saints hommes  de Dieu ont parlé. 

21 ...

Réception

Arts visuels

1–21 Autorité : Simon Pierre

Peinture du 17e s.

La tradition veut que saint Marc ait été le secrétaire de saint Pierre. Ainsi, certes, c'est saint Marc qui a la plume en main mais c'est saint Pierre qui a les yeux rivés sur le texte écrit et qui a un geste martial, dévisagé par saint Marc.

Giuseppe Vermiglio (1585-?), Saint Marc écrivant sous la dictée de saint Pierre (huile sur toile, vers 1635), 243 x 169 cm

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux (France) © Domaine Public→