7 Cela arriva parce que les fils d’Israël avaient péché contre YHWH, leur Dieu

qui les avait fait monter de la terre d’Égypte, de dessous la main de Pharaon, roi d’Égypte

et parce qu’ils avaient craint d’autres dieux.

7 ...

7 En effet, il advint, comme les fils d’Israël avaient péché contre le Seigneur leur Dieu 

qui les avait conduits hors de la terre d'Égypte, hors de la main de Pharaon roi d’Égypte, 

qu'ils se mirent à vénérer des dieux étrangers 

8 Ils suivirent les rites des nations

que YHWH avait dépossédées devant les fils d’Israël

et ceux que les rois d’Israël avaient établis.

8 ...

8 et marchèrent suivant le rite des nations

que le Seigneur avait consumées à la vue des fils d’Israël 

et des rois d’Israël, parce qu'ils avaient agi de la même manière.

9  Les fils d’Israël couvrirent d’une fausse apparence des choses qui n’étaient pas bien à l’égard de YHWH, leur Dieu.

VLes fils d’Israël masquèrent par des mots impropres le Seigneur, leur Dieu,

ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes,

depuis la tour des gardes jusqu’à la ville fortifiée.

9 ...