La Bible en ses Traditions

2 Rois 2,19–25

M V
G S

19 Les hommes de la ville dirent Vaussi à Élisée : 

— Voici, le séjour de la

Vcette ville est Vtrès bon

comme mon seigneur le voit 

Vtoi-même, seigneur, tu le perçois

mais les eaux sont Vtrès mauvaises et la terre stérile.

19 ...

20 Il

VEt lui dit : — Apportez-moi une écuelle neuve

Vun récipient neuf, et mettez-y du sel. 

Ils la lui apportèrent.

VEt comme ils l'avaient apporté

20 ...

21 Il

Vil sortit vers la source des eaux, y jeta du sel et dit : 

Ainsi parle YHWH :

VLe Seigneur dit ceci : « — J’ai assaini ces eaux 

de là, il n’y aura plus

Vet il n’y aura plus en elles de mort ni de stérilité ! »

21 ...

22 Et les eaux furent Vdonc assainies jusqu’à ce jour, selon la parole d’Élisée, celle qu'il avait dite.

Vprononça.  

22 ...

23 Il monta de là à Béthel

et comme il montait par la route

de petits garçons sortirent de la ville et se moquèrent de lui. Ils disaient : 

Vse moquaient de lui, disant : 

— Monte, chauve ! Monte, chauve !

23 ...

24 Il se retourna,

VEt comme il s'était retourné, il les vit

et les maudit au nom de YHWH :

Vdu Seigneur  

sortirent deux ours de la forêt

Vdu bois

et ils déchirèrent quarante-deux de ces enfants.

24 ...

25 Il s'en alla de là au mont Karᵉmel

VCarmelite

et de là retourna à Šōmrôn.

VSamarie.

25 ...

Contexte

Repères historiques et géographiques

1–25 Enlèvement d'Élie

Dernier voyage d'Élie, (numérique, Jérusalem : 2022)

M.R. Fournier © BEST AISBL, 2R 2

Note
  • Gilgal est le nom de plusieurs localités. Il ne faut pas confondre Gilgal de 2R 2 avec celui de Jos 4,19 situé près de Jéricho.
Toponymie

Gilgal, Béthel, Jéricho.