La Bible en ses Traditions

2 Samuel 10,6.8

M G V
S

6 Les fils d’Ammon, voyant qu’ils s’étaient rendus odieux à David

Gqu’ils avaient déshonorer le peuple de David

Vqu’ils avaient fait injure à David

Mles fils d’Ammon envoyèrent prendre à leur solde les Araméens de Băyth-Rᵉḥôv et les Araméens de Çoba,

Gles Syriens de Baithroôb,

Vles Syriens de Roob et les Syriens de Çoba, soit vingt mille hommes de pied

le

Vdu roi de Ma‘ăchâ

GMaakha

VMaacha, mille hommes

et du prince de Ṭôv,

GIstob,

Vd'Histob, douze mille hommes.

6 ....

8 Les fils d’Ammon sortirent et se rangèrent en bataille Vdevant lui à l'entrée de la porte.

Gla porte de l'entrée.

Aram

G VLa Syrie de Çoba, de Rehob, les gens de Tob et de Maaka étaient à part dans la campagne.

8 ....