Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
30 David montait la colline des Oliviers, il montait et pleurait
Vil pleurait en montant
la tête couverte et il allait pieds nus
et tout le peuple qui était avec lui
chacun la tête couverte et ils montaient
Vla tête couverte montait en pleurant.
30 ...
31 Et David rapporta
Gil fut rapporté à David, disant : — GAussi Ahitophel [est] parmi les conjurés avec Absalom.
Et David dit : — Abrutis
GDisperse, je te prie, le conseil d’Ahitofel, YHWH.
GSeigneur mon Dieu.
31 Mais il fut rapporté à David qu'Ahitofel aussi était dans la conjuration avec Absalom. Et David dit : — Je te prie Seigneur, abrutis le conseil d’Ahitofel !
31 ...