1 Et ayant traversé Amphipolis et Apollonie

ils vinrent à Thessalonique où était la synagogue des Juifs.

1 ...

2 Or selon sa coutume Paul entra chez eux

et pendant trois sabbats il discuta

Vdiscutait avec eux des Écritures

2 ...

3 dévoilant et établissant

que le Christ devait

Vavait dû souffrir et ressusciter d’entre les morts

et que : celui-ci est le Christ, Jésus que je vous annonce.

3 ...

4 Et certains d’entre eux furent persuadés

Vcrurent

et ils se joignirent à Paul et à Silas

ainsi qu’une grande multitude de Grecs

VGentils vénérant Dieu

et des femmes de haut rang qui n'étaient pas peu.

4 ...

5 Mais les Juifs piqués de jalousie, s'étant saisis de certains mauvais sujets de la lie du peuple

et ayant provoqué des attroupements enflammèrent la cité

et s'étant présentés à la maison de Jason ils les cherchaient pour les amener devant le peuple.

5 ...

6 Mais ne les ayant pas trouvés ils traînèrent Jason et certains frères devant les politarques

Vmagistrats de la ville en criant :

— Ces gens qui ont bouleversé

Venflammé le monde sont aussi venus ici

6 ...

7 eux que Jason a reçus.

Eux tous agissent contre les préceptes de César, disant qu’il y a un autre roi, Jésus.

7 ...

8 Et ils mirent en émoi la foule et les politarques

Venflammèrent la population et les magistrats de la cité qui entendaient cela.

8 ...

9 Et après avoir reçu une caution de Jason et des autres ils les laissèrent aller.

Vrelâchèrent.

9 ...