1 Or lorsqu’il eut été décidé que nous ferions

Vqu'il ferait voile vers l’Italie

on remit Paul et quelques autres

Vet que Paul serait remis avec le reste des  prisonniers à un centurion du nom de Julius

VJules, de la cohorte Augusta

VAuguste

1 ...

2 étant montés sur un vaisseau d’Adramytte

Vd’addramyte

devant naviguer vers les côtes d’Asie, nous embarquâmes,

Aristarque, Macédonien de Thessalonique étant

Vdemeurant avec nous.

2 ...

3 Le jour suivant, nous abordâmes à Sidon

et Julius

VJules qui traitait Paul avec bienveillance

lui permit d’aller vers ses amis et de recevoir leurs soins.

3 ...

4 Et de là ayant embarqué nous longeâmes Chypre

parce que les vents étaient contraires.

4 ..

5 Et après avoir traversé

Vfait voile sur la mer de Cilicie et de Pamphylie

nous arrivâmes à Myre de Lycie.

VLystre qui est en Lycie.

5 ...

6 Et le centurion y ayant trouvé un vaisseau d’Alexandrie en partance pour l’Italie

il nous y transborda.

6 ...

7 Naviguant

VComme nous naviguions lentement pendant plusieurs jours

et parvenus non sans peine à la hauteur de Cnide, le vent ne nous étant pas favorable

nous passâmes en dessous

Vnavigâmes en direction de la Crète du côté de Salmone

7 ..