1 Or Pierre et Jean montaient au Temple à l’heure de la prière, la neuvième.

1  En ces jours là, Pierre et Jean montaient au Temple, l'après-midi à la neuvième heure de la prière ;

2 Et il y avait un homme boiteux de naissance qu’on portait

et qu'ils posaient chaque jour près de la porte du temple appelée la Belle

pour demander l’aumône à ceux qui entraient dans le temple.

2 Un homme boiteux dès le ventre de sa mère était porté, on le plaçait chaque jour à la porte du temple, appelée la Belle, pour qu'il demandât l'aumône à ceux qui entraient dans le temple.

2