Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Mais un certain homme nommé Ananias, avec Saphire sa femme
vendit un bien
Vchamp
1 ...
2 et retint
Vfrauda sur le prix
Vle prix du champ de connivence avec sa femme
et, en ayant apporté une partie, il la déposa aux pieds des apôtres.
2 ...
3 Et Pierre dit :
— Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli
Vtenté ton cœur pour te faire mentir à l’Esprit-Saint
et retenir
Vfrauder sur le prix du champ ?
3 ...
4 Restant non vendu ne restait-il pas à toi ?
Et, vendu, n'était-il pas en ton pouvoir ?
Pourquoi as-tu mis en ton cœur ce dessein ?
Tu n'as pas menti aux hommes mais à Dieu !
4 ...
5 En entendant ces paroles Ananias tomba et expira
et il arriva une grande crainte sur tous ceux qui l'entendirent.
Ventendaient.
5 ...
6 Or, s'étant levés, les plus jeunes l'enveloppèrent
Vjeunes gens l'éloignèrent
et, l'ayant emporté, l’enterrèrent.
6 ...
7 Mais il y eut un intervalle d’environ trois heures
et sa femme, ne sachant pas ce qui était arrivé, entra.
7 ...
8 Or Pierre l’interpella :
— Dis-moi si c'est pour tel prix
Vtant que tu as vendu le champ ?
Et elle dit : — Oui, c’est pour tel prix.
Vtant.
8 ...
9 Et Pierre s'adressant à elle :
— Pourquoi
V— Pourquoi en tout cas vous êtes-vous accordés pour tenter l’Esprit du Seigneur ?
Voici à la porte les pieds de ceux qui ont enterré ton mari : ils t'emporteront aussi !
9 ...
10 Au même instant elle tomba à ses pieds et expira.
Et étant entrés les jeunes gens la trouvèrent morte
et l’ayant emportée ils
Vils l'emportèrent et l’enterrèrent auprès de son mari.
10 ...