Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Voici ce que me montra le Seigneur YHWH,
Vle Seigneur Dieu,
et voici qu’il formait
Vqu'il se fit artisan des sauterelles, au commencement de la pousse des regains,
Vdes germes qui poussent sous une pluie d'arrière-saison,
et voici le regain après la fenaison du roi
Vla pluie après la fenaison du roi.
1 Voici ce que Seigneur me montra :
et voici un couvain de sauterelles venant à l'aube,
et voici une sauterelle, Gog le roi.
1 ...
2 Et quand elles eurent achevé de manger
Vconsumer l’herbe de la terre,
Vet je dis : — Seigneur YHWH, pardonne,
VSeigneur Dieu, sois favorable, je t'en prie !
Comment Jacob tiendra-t-il
VQui relèvera Jacob ? Car il est si petit.
2 ...
3 Et YHWH
VLe Seigneur se repentit de
Vfut pris de pitié pour cela : — Cela ne sera pas, dit YHWH.
Vle Seigneur.
3 ...
1,1–9,15 Vie et mort du prophète Amos
Amos est touché par Dieu dans son activité de berger. Selon →Vies pro., Le fils d'Amasias prêtre de Béthel préside à l'exécution d'Amos, qui semble représentée comme la mort de Sisera.