11 et ne prenez aucune part aux œuvres infructueuses des ténèbres

mais plutôt réprouvez-les.

11 ...

12 Car ce qui est fait en secret par eux, il est honteux même d'en parler,

12 ... 

13 mais tout ce qui est réprouvé

Vdénoncé par la lumière est manifesté,

car tout ce qui est manifesté est lumière.

13 ... 

14 C’est pourquoi il est dit :

— Éveille

VLève-toi, toi qui dors

relève-toi d’entre les morts

etByz TR Nes sur toi le Christ resplendira

Vt'illuminera. 

14 ... 

15 Ayez donc soin, Vfrères, de vous conduire avec circonspection :

non comme des insensés mais comme des sages,

15 ...

15 Regardez donc avec soin à la manière dont vous vous conduisez

non comme des insensés mais comme des sages,

16 rachetant le temps présent, car les jours sont mauvais.

16 ...

17 C'est pourquoi ne soyez pas  déraisonnables

Vinconsidérés 

mais comprenez

Vsoyez des gens qui comprennent quelle est la volonté du Seigneur.

17 ... 

18 Et ne vous enivrez pas de vin, là où est la débauche

Vluxure,

mais soyez remplis de l'Esprit,

18 ...

19 vous entretenant vous-mêmes

de psaumes et d'hymnes et de chants

Vcantiques spirituels

chantant et psalmodiant au Seigneur de [tout] votre cœur,

Byz V TRdans vos cœurs,

19 ... 

20 rendant grâces toujours et pour tout au Dieu et Père, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ,

20 ...