21 Voici les comptes de la demeure, la demeure

Voutils du tabernacle du témoignage

qui ont été comptés selon l’ordre de Moïse

— service

Vselon le rituel des lévites

par la main d’Ithamar fils d'Aaron, le prêtre. 

21 Voici l'ordonnance de la tente du témoignage

selon ce qui avait été ordonné à Moïse, que le service serait aux lévites, par l'intermédiaire d'Ithamar, fils d'Aaron, le prêtre.

21 ...

22 Beselehel

VBéséléel fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda

fit tout ce que YHWH avait ordonné à Moïse

V l'acheva, le Seigneur l'ayant ordonné par Moïse

22 Celui-ci fit l'autel de bronze à partir des brasiers de bronze qui étaient aux hommes qui s'étaient révoltés avec la communauté de Koré.

23 et avec lui,

Vjoint à son associé, Hooliab

VHooliab fils d'Achisamech

VAhisamec, de la tribu de Dan

graveur, inventeur

Vqui fut un illustre artisan du bois

et brodeur

Vtisserand et brodeur

sur le bleu,

Vl'hyacinthe, la pourpre, l'écarlate rutilante

V, le vermillon et le lin.

23 Celui-ci fit tous les ustensiles de l'autel et son  brasier, le socle, les vases et les fourchettes, de bronze.

23 ...