Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
7 le fin lin
Vlin d’Égypte avec ses broderies
Vaux diverses nuances a été tendu pour te servir de voile
Vtissé pour toi, en guise de voile, pour être mis à ton mât
l’hyacinthe et l’écarlate
Vla pourpre des îles d’Elisa
VÉlisa étaient tes tentures.
Vsont devenues ta couverture.
7 ...
16 Aram commerçait avec toi
VLe Syrien fut ton commerçant
à cause de la multitude de tes ouvrages V:
d'escarboucle, de
Vla perle, la pourpre et de broderie, de fin
Vles vêtements à carreaux, le lin, de corail
Vla soie et de rubis,
Vle chodchod, ils les ont donnés
Vont exposés sur tes marchés.
Vton marché.
16 Des êtres humains [comme] ta marchandise
d'une multitude de ton ensemble
de l'huile de myrrhe et des broderies de Tharsis et Ramoth et Chorchor ils ont donné sur ton marché.
16 ...