Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
20 Et ils sont venus
Vont marché jusqu'aux nations, où ils sont allés
Gvenus
Ventrés
ils ont profané mon saint nom
quand on disait d’eux : — C’est le peuple de YHWH
G Vdu Seigneur
c’est de son pays qu’ils sont sortis.
20 Et ils sont venus jusqu'aux nations,
ils ont profané mon saint nom ;
les nations leur ont dit : — C’est le peuple de Dieu, c'est de son pays qu'ils sont sortis.
21 Et j’ai eu pitié de mon saint nom
que [ceux de] la
Vla
S[ceux] de la maison d’Israël ont
Vavait profané parmi les nations où ils sont allés.
Ventrés.