21 Tu prendras

GIls prendront le taureau qui aura été offert pour le péché

et on le brûlera

Vtu le brûleras dans le lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.

21 ...

22 Le second jour, tu offriras

G ils offriront pour le péché un jeune bouc

Gdeux jeunes boucs de chèvres

Vun bouc de chèvres sans défaut

et tu feras l’expiation de

Gils rendront propice

Von fera l'expiation de l’autel comme on l’a faite

Gils l'ont rendu propice pour le taureau.

Vveau. 

22 ...

23 Quand tu auras

Gon aura achevé de faire l’expiation

tu offriras

Gils offriront un jeune taureau

Vveau du troupeau sans défaut

et un bélier du troupeau sans défaut.

23 ...

24 Tu les présenteras

GVous les présenterez devant YHWH :

G Vle Seigneur :

les prêtres jetteront sur eux du sel

et les offriront en holocauste à YHWH.

G Vau Seigneur.

24 ...

25 Pendant sept jours tu offriras M Gen sacrifice un bouc pour le péché, chaque jour.

On offrira aussi un taureau

Vveau du troupeau et un bélier des troupeaux sans défaut.

Gsans défaut

25 ...

26 Pendant sept jours on

Gpendant sept jours. On fera la propitiation

Vl'expiation de l’autel

on le purifiera et on le consacrera.

Gils se rempliront les mains. 

26 ...

27 Les sept jours achevés, le

GLe huitième jour et dorénavant

les prêtres offriront sur l’autel vos holocaustes et vos sacrifices pacifiques

Gvos sacrifices de salut

et je vous serai favorable, oracle du Seigneur YHWH.

G Vdit le Seigneur Dieu.

27 ...