1 — Quand vous partagerez au sort le pays pour le posséder, vous prélèverez comme offrande

Vcommencerez à partager le pays par le sort, mettez à part les prémices  à YHWH

Gau Seigneur

Vpour le Seigneur :

une portion sainte du pays : sa longueur sera

V, d'une longueur de vingt-cinq mille coudées

V[coudées] et sa

Vd'une largeur de dix mille

elle sera sainte dans toute son étendue, tout autour.

1 ...

2 Il y en aura pour le sanctuaire,

GIl y aura de celle-ci au tabernacle du sanctuaire

VIl y aura, de chaque côté, un espace saint de cinq cents sur cinq cents, en carré, tout autour

et cinquante coudées pour sa banlieue,

Gl'intervalle,

Vses faubourgs, tout autour.

2 ...

3 Sur cet espace mesuré, tu mesureras une longueur de vingt-cinq mille et une largeur de dix mille :

c’est là que sera le sanctuaire,

Gle tabernacle du sanctuaire,

Vle Temple, et le Saint des saints.

3 ...

4 Ce sera une

VCette portion sainte du paysM G, elle sera pour les prêtres qui font le service du sanctuaire, qui s’approchent pour servir YHWH :

G Vle Seigneur :

ce sera pour eux une place pour leurs maisons et un lieu saint pour le sanctuaire.

Gqui bordent le tabernacle du sanctuaire.

Vet pour le sanctuaire de sainteté.

4 ...

5 Et

G∅

VMais vingt-cinq mille en longueur et dix mille en largeur

sera

Vseront aux lévites qui font le service de la maison 

pour eux comme possession vingt chambres.

Gpour eux comme possession des villes pour y habiter.

Vils auront pour eux vingt chambres.

5 ...

6 Comme possession de la ville,

Vcité, vous mettrez

Vdonnerez

cinq mille Mcoudées de large et vingt-cinq mille de long,

parallèlement à la portion sainte prélevée :

Vselon l'espace mis à part pour le sanctuaire, Mcela appartiendra à Vtoute la maison d’Israël.

6 Comme possession de la ville, tu mettras cinq mille coudées de largeur et une longueur de vingt-cinq mille : de cette manière, la part prélevée au sanctuaire appartiendra à toute la maison d'Israël.

6 ...