La Bible en ses Traditions

Galates 5,16–23

Byz V TR Nes
S

16 Mais je dis : — Marchez par l’Esprit et vous n’accomplirez pas la convoitise de la chair.

16 ...

17 Car la chair convoite contre l’Esprit

l’Esprit contre la chair :

de fait

Byz TRor ils sont opposés l’un à l’autre

de sorte que  ce que vous voudriez,

Vtout ce que vous voulez, vous ne le faites pas

Vpuissiez le faire ;

17 ...

18 mais si vous êtes conduits par l’Esprit

vous n’êtes pas sous la Loi.

18 ...

19 Or les œuvres de la chair sont manifestes, qui sont :

adultère

V Nesfornication, fornication

V Nesimpureté, impureté

V Nesluxure, Byz TRluxure

19 ...

20 idolâtrie

Vesclavage des idoles,

sorcellerie

Vcrimes d'empoisonnement, haines

Vdétestations

querelle, jalousie

Byz TRquerelles, jalousies

Vconflits, rivalités

colères, disputes

Vrixes, dissensions

sectarismes

20 ...

21 envies

Vjalousies, meurtres

Vhomicides

ivrogneries, orgies

et autres choses semblables

au sujet desquelles je vous préviens comme je vous ai déjà prévenus : 

que ceux qui commettent de telles choses n’hériteront pas du

Vn’atteindront pas le royaume de Dieu.

21 ...

22 Mais le fruit de l’Esprit est

charité, joie, paix

longanimité, affabilité

Vbonté

bonté, confiance

Vgénérosité

22 ...    

23 Vfoi, 

douceur

Vmodestie, maîtrise de soi.

Contre de telles choses il n’y a pas de Loi.

23 ...

Réception

Littérature

16–21 Chair FRANÇAIS BIBLIQUE

  • « L'esprit est ardent mais la chair est faible » parole placée par Mt 26,41 dans la bouche de Jésus, est passée en proverbe, pour constater, déplorer et expliquer tout à la fois, par la faiblesse de la condition humaine incarnée, l'écart qui se sépare souvent nobles projets et piètres réalisations.

FRANÇAIS BIBLIQUE

Drapeau de la francophonie→ © Domaine public