Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
13 Car pas même ceux qui se circoncisent [habituellement]
Byz TRles circoncis
Vceux qui sont circoncis n’observent Byz TR Neseux-mêmes la Loi
mais ils veulent que vous soyez circoncis
afin de se glorifier dans votre chair.
13 ...
14 Mais qu'il ne m'advienne pas
Vloin de moi que je me glorifie autrement que par la croix de notre Seigneur Jésus-Christ
par laquelle
Vqui le monde est crucifié pour moi et moi pour le monde.
14 ...
15 Car Byz V TRdans le Christ Jésus ni la circoncision n'est
Byz V TRne vaut quelque chose
ni l'incirconcision,
mais la créature nouvelle.
15 ...
16 Et tous ceux qui suivront
Vauront suivi cette règle,
paix sur eux et miséricorde,
et sur l’Israël de Dieu !
16 ...
17 Désormais
VDu reste que personne ne me cause d'ennui
car moi, je porte en mon corps les stigmates de Jésus
Byz TRdu Seigneur Jésus.
17 ...
18 Que la grâce de | [notre] | notre |
Byz V TRnotre Seigneur Jésus Christ
VJésus-Christ soit avec votre esprit, frères. Amen.
Écrite aux Galates de Rome.
VICI FINIT L'ÉPÎTRE AUX GALATES
18 ...