La Bible en ses Traditions

Isaïe 27,12–13

M G V
S

12 Et il arrivera en ce jour-là

que YHWH secouera le blé

Vle Seigneur frappera

Gle Seigneur parquera les hommes depuis le cours du fleuve jusqu’au torrent d'Égypte

GRhinocorure 

et vous serez recueillis un à un, enfants d’Israël.

12 ...

13 Et il arrivera en ce jour-là que sonnera

Gqu'ils sonneront de la grande trompette

et ceux qui étaient perdus au pays d’Assur

Gdes Assyriens et ceux qui étaient bannis au pays d’

Gperdus en Égypte reviendront

et ils se prosterneront devant YHWH

G Vle Seigneur sur la montagne sainte à Jérusalem.

13 ...

Réception

Arts visuels

1–13 il tuera le monstre qui est dans la mer La Destruction du Léviathan

Bible illustrée, 19e s.

Gustave Doré (1832-1883), La Destruction du Léviathan (gravure sur bois, 1866), illustration de la → Bible de Tours

Wikimedia Commons→, © Domaine public

Contexte

Repères historiques et géographiques

12 torrent d’Egypte Géographie Repères historiques et géographiques Nb 34,5