Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Les fils d’Israël firent encore ce qui est mal aux yeux
Vsous les yeux de YHWH
Vdu Seigneur après la mort d'Éhud
VÉhud
1 ...
2 et YHWH
Vle Seigneur les vendit
Vlivra entre les
Vaux mains de Yabîn
VJabin [Iabin] roi de Canaan qui régnait à Haçor
VAsor.
Le chef de son armée était Sisera
VSisara
et il habitait à Haroshèt-ha-Goyim
VAroseth des Nations.
2 ...
3 Les fils d’Israël crièrent vers YHWH
Vle Seigneur
car Yabîn
VJabin avait neuf cents chars de fer
Và faux
et depuis vingt ans il Vles opprimait durementM les fils d’Israël.
3 ...