La Bible en ses Traditions

Jean 2,1–9

Byz V S TR Nes

Le troisième jour il y eut des noces à Cana en

SQatne ville de Galilée

et la mère de Jésus y était.

Jésus aussi fut invité aux noces avec ses disciples.

Le vin venant à manquer, la mère de Jésus lui dit :

— Ils n’ont pas de vin.

Et Jésus 

Nes[Et] Jésus

Byz S TRJésus lui dit :

Quoi

V Qu'en est-il  à moi et à toi, femme ?

Mon heure n’est pas encore venue.

Sa mère dit aux serviteurs :

— Tout ce qu’il vous dira, faites-le.

Or il y avait là six jarres de pierre

destinées à la purification des juifs

contenant chacune deux ou trois métrètes.

Jésus leur dit :

— Remplissez d’eau les jarres.

Et ils les remplirent jusqu’au bord.

Puis il

VJésus    leur dit : 

— Puisez maintenant et portez-en au maître du festin.

Et ils [en] portèrent.

Quand le maître du festin eut goûté l'eau devenue du vin

et il ne savait pas d’où il était

mais les serviteurs le savaient, eux qui avaient  puisé l'eau 

Srempli [les jarres] d'eau 

le maître du festin appelle l'époux