Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
31 Mais parmi la foule beaucoup crurent en lui et ils disaient :
— Quand le Christ viendra, fera-t-il plus de signes que n’en a faits
V Sfait celui-ci ?
32 Les pharisiens
VPharisiens entendirent la foule murmurer
Sles foules parler de la sorte à son sujet
et les grands prêtres
Vchefs et les pharisiens
VPharisiens envoyèrent des serviteurs pour l’appréhender.
33 Jésus dit donc :
— Encore un peu de temps je suis avec vous
et je m’en vais vers celui qui m’a envoyé.
34 Vous me chercherez et vous ne trouverez pas
et où je suis, moi, vous, vous ne pouvez venir.
35 Les Juifs se dirent donc entre eux :
— Où doit-il aller, celui-là, que Byz TR Nesnous, nous ne le trouverons pas ?
Doit-il aller vers ceux qui sont dispersés chez les Grecs
Vparmi les nations
Sdans les régions des nations pour instruire les Grecs
V nations
Spaïens ?
36 Que signifie cette parole qu’il a dite : « — Vous me chercherez et vous ne trouverez pas »
et « où je suis, moi, Byz TR Nesvous vous ne pouvez venir » ?