16 C’est ainsi que Josué s’empara de tout le pays de la montagne de tout le Négéb,

Vtoute la terre montagneuse et méridionale,

de tout le pays

Vtoute la terre de Gosen,

du bas pays, de l’Arabah

Vdes régions de la plaine et de l'occident,

de la montagne d’Israël et de ses plaines

16 ...

17 depuis la montagne nue

Vdu côté de la montagne qui s’élève vers Séïr

jusqu’à Baal-Gad

VBaalgad dans la vallée

V à travers la plaine du Liban, au pied du mont Hermon ;

il prit tous leurs rois, les frappa et les mit à mort.

17 ...

18 Pendant de longs jours Josué fit la guerre contre tous ces rois.

18 ...

19 Il n’y eut aucune ville qui fit la paix avec

V ne se livrât aux fils d’Israël,

excepté les Hévéens qui habitaient

Vl’Évéen qui habitait à Gabaon,

ils les prirent toutes par la force des armes

Vil les prit toutes en combattant.

19 ...

20 Car c’était le dessein de YHWH

Vdu Seigneur que ces peuples endurcissent leur cœur,

pour faire

Vqu'ils fassent la guerre à Israël, afin qu’Israël les dévouât par anathème,

Vqu'ils tombent,

qu’il y eût pour eux de

Vqu’ils ne méritent pas la moindre miséricorde et qu’il les détruisit,

Vqu’ils soient anéantis

comme YHWH

Vle Seigneur l’avait ordonné à Moïse.

20 ...