Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
11 Ils l'ont réduit en désolation ,
Vet il est en deuil, dévasté devant
Và cause de moi, Toute la terre est désolée,
V. Par désolation a été désolée toute la terre, parce qu'il n'est personne qui prenne la chose à
Vréfléchisse en son cœur.
11 Il a été livré à l'anéantissement de la destruction ; par moi
tout le pays a été anéanti avec l'anéantissement car il n'y a personne qui le prenne à cœur.
11 ...
12 Sur toutes les hauteurs
Vpistes du désert sont arrivés des dévastateurs,
car l'épée de YHWH
Vle glaive du Seigneur a dévoré d'une extrémité de la terre à l'
Vjusqu'à son autre extrémitéM de la terre.
Il n’y a de paix pour aucune chair.
12 ...
13 Ils ont semé du froment, et ils ont moissonné des épines.
Ils se sont fatigués [et] ils n'en ont pas eu de profit
Vont reçu un héritage et il ne leur sera pas profitable.
MEt ayez honte de vos récoltes
VVous serez confondus par vos fruits à cause Mde l'ardeur de la colère de YHWH
Vla fureur du Seigneur !
13 ...