Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
4 — Prends la ceinture que tu as achetée et qui est sur
Vautour de tes reins,
et lève-toi,
Ven te levant va vers l’Euphrate,
et là tu la cacheras
Vcache-la dans le trou d'un rocher.
4 ...
5 Et j’allai et je la cachai près de l’Euphrate, comme YHWH
Vle Seigneur m’avait ordonné.
5 ...
6 Et il arriva au bout de plusieurs jours que YHWH
Vle Seigneur me dit :
— Lève-toi, va vers l’Euphrate, et de là prends la ceinture que je t’avais ordonné d’y cacher.
6 ...
7 Et j’allai à l’Euphrate et je creusai et je pris la ceinture du lieu où je l’avais cachée.
Et voilà que la ceinture était détruite
Vpourrie, Vde telle sorte qu'elle n’était plus bonne à rien
Vapte à aucun usage.
7 ...
8 La parole de YHWH
Vdu Seigneur m'advint, disant :
8 ...
9 — Ainsi parle YHWH
Vle Seigneur :
— C’est ainsi que je détruirai
Vferai pourrir l’orgueil de Juda et le grand
Vl'immense orgueil de Jérusalem.
9 ...
10 Ce peuple Vtrès mauvais, eux qui refusent d’écouter mes paroles,
qui marchent dans l’obstination
Vla dépravation de leur cœur,
ils sont allés après d'autres
Vdes dieux Vétrangers pour les servir et se prosterner devant eux
Vles adorer,
ils seront comme cette ceinture qui n’est plus bonne à rien
Vapte à aucun usage !
10 ...
11 — Car, de même que la ceinture s'attache aux reins d’un homme,
ainsi je me suis attaché toute la maison d’Israël
et toute la maison de Juda, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur,
afin qu’elles soient pour moi un peuple et un nom,
et une louange et une gloire, mais elles ne m’ont pas écouté.
11 ...