Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 La parole
VVerbe qui advint à Jérémie de la part de YHWH
Vdu Seigneur, disant :
1 ...
2 — Tiens-toi à la porte de la maison de YHWH
Vdu Seigneur, pour crier
Vet prêche là cette parole et dis :
— Écoutez la parole de YHWH
Vdu Seigneur, tout Juda qui entrez par ces portes pour vous prosterner devant YHWH
Vadorer le Seigneur.
2 ...
3 Ainsi parle YHWH
Vle Seigneur des armées, le Dieu d’Israël :
— Améliorez
VRendez bonnes vos voies et vos œuvres
et je vous ferai habiter
Vj'habiterai avec vous dans ce lieu.
3 ...
4 Ne vous confiez pas aux paroles de mensonge qui disent :
— Le temple de YHWH
Vdu Seigneur, le temple de YHWH
Vdu Seigneur, le temple de YHWH
Vdu Seigneur, c'est ici !
4 ...
5 Car si vous en améliorant améliorez
Vdirigez bien vos voies et vos œuvres,
si Men faisant vous faites le jugement entre un homme et son prochain,
5 ...
6 vous n'exploitez pas
Vne faites pas violence à l’étranger, l’orphelin et la veuve,
et vous ne répandez pas le sang innocent en ce lieu,
et si vous n’allez pas après d’autres dieux pour votre malheur,
6 ...
7 alors je vous ferai habiter
Vj'habiterai avec vous dans ce lieu, dans la terre que j’ai donnée à vos pères, d’âge en âge.
7 ...
8 Voici vous vous fiez à des paroles de mensonge , sans profit
Vqui ne vous seront pas utiles :
8 ...
9 — Voler, tuer, Met commettre l’adultère, et jurer faussement,
et faire fumer l'encens pour
Vfaire des libations au Baal et aller après d’autres dieux que vous ne connaissez pas.
9 ...
10 Et vous venez, vous vous tenez
Vêtes venus et vous vous êtes tenus devant moi dans cette maison sur laquelle mon nom est invoqué, et vous dites
Vavez dit :
— Nous sommes délivrés afin de commettre
Vquoique nous ayons commis toutes ces abominations.
10 ...
11 — Est-elle donc devenue à vos yeux une caverne de brigands cette maison sur laquelle mon nom est invoqué
Va été invoqué ?
Moi aussi, voici
VMoi, moi je suis. Moi, je l’ai vu, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur.
11 ...
12 Allez Mdonc à mon lieu, Mqui était à Silo, où j’avais fait habiter mon nom
Va habité mon nom au commencement,
et voyez ce que je lui ai fait à cause de la méchanceté de mon peuple Israël !
12 ...
13 Et maintenant, puisque vous avez fait toutes ces actions, oracle de YHWH
Vdit le Seigneur,
et que je vous ai parlé, parlant
Vme levant et parlant de grand matin, et vous n’avez pas écouté,
et que je vous ai appelés, et vous n’avez pas répondu,
13 ...
14 je ferai à cette maison, sur laquelle mon nom a été invoqué, Vet en laquelle vous avez confiance,
et à ce lieu que je vous ai donné ainsi qu'à vos pères, comme j’ai fait à Silo.
14 ...
15 Et je vous rejetterai loin de ma face, comme j’ai rejeté tous vos frères, toute la semence d’Ephraïm
VÉphraïm.
15 ...