2 sous les grands prêtres Anne et Caïphe

la parole

Vle verbe de Dieu advint sur Jean, fils de Zacharie, dans le désert.

3 Et il vint dans toute la contrée du Jourdain

préchant un baptême de repentir

Vpénitence pour la rémission des péchés,

4 comme il est écrit au livre des paroles d'Isaïe le prophète Byz S TR, disant :

« — Voix de celui qui crie dans le désert :

— Préparez la voie du Seigneur, faites droits ses sentiers.

Sdans la vallée les sentiers de notre Dieu. »

5 Toute vallée sera comblée et toute montagne et colline abaissées 

et les passages tortueux deviendront droits

Saspérités deviendront lisses et les chemins raboteux seront aplanis.

Slieux accidentés seront une plaine. 

6 Et toute chair verra le salut de Dieu.

7 Il disait donc aux foules qui sortaient pour être baptisées par lui :

— Engeance de vipères, qui vous a montré à fuir la colère qui vient ?

8 Faites donc des fruits dignes de la conversion

Vpénitence

et ne commencez pas à dire en vous-mêmes

Và dire :

— Nous avons Abraham pour père !

Car je vous dis que Dieu peut, des pierres que voici, faire surgir des enfants à Abraham.

9 Déjà

SMais voici, la cognée se trouve posée à la racine des arbres :

tout arbre donc qui ne porte pas de bon fruit

Sbons fruits

Vfruit est coupé et jeté au feu. 

10 Et les foules l'interrogeaient en disant :

— Que nous faut-il donc faire ? 

11 Répondant, il leur disait

Byz TRdit :

— Que celui qui a deux tuniques partage avec 

Vdonne à celui qui n’en a pas

et que celui qui a de quoi manger fasse de même.

12 Vinrent aussi des publicains pour être baptisés

et ils lui dirent :

— Maître, que nous faut-il faire ? 

13 Il leur dit :

— Ne faites  rien de plus que ce qui vous est prescrit. 

14 Des soldats aussi l'interrogeaient en disant :

— Et nous, que nous faut-il faire ?

Et il leur dit :

— Ne vous livrez à aucune violence ni ne dénoncez personne à tort

et contentez-vous de votre solde.

15 Comme le peuple était dans l'attente

et que tous se demandaient dans leurs cœurs, au sujet de Jean

Sau sujet de Jean et tous réfléchissaient en leur cœur s’il n’était pas Byz TR Neslui-même le Christ

15 Comme le peuple avait le même avis,

et que tous pensaient dans leur cœur à Jean, qu'il était peut-être le Christ ;

16 Jean prit la parole

Vrépondit disant à tous

Sleur disant  :

— Moi, je vous baptise dans l’eau

mais il en viendra un plus puissant que moi

dont je ne suis pas digne de délier la courroie de ses sandales :

lui vous baptisera dans l’Esprit Saint et dans le feu

17 lui qui a la pelle à vanner dans sa main

et il purifiera

Nespour purifier son aire

et ramassera

Nesramasser le blé dans son grenier ;

quant aux bales, il les brûlera dans un feu inextinguible.

18 Ainsi donc, par beaucoup d'autres exhortations

Senseignements il annonçait la bonne nouvelle au peuple.