Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
17 Et comme il était sorti sur la route
un homme accourant et fléchissant le genou devant lui l'interrogeait
Vlui demandait :
— Bon maître, que dois-je faire
Vferai-je pour recevoir Byz TR Nesen héritage la vie éternelle ?
18 Or Jésus lui dit :
— Pourquoi me dis-tu bon ?
Nul n’est bon sinon Dieu seul.
19 Tu connais les commandements :
Ne commets pas l’adultère
ne tue pas
ne vole pas
ne prononce pas de faux témoignage
ne fraude pas
honore ton père et mère.
20 Et il
Byz V S TRrépondant, celui-là lui dit :
— Maître, tout cela, je l'ai observé depuis ma jeunesse.
21 Et Jésus, l'ayant regardé, l’aima et lui dit :
— Une chose te manque :
va, Vtout ce que tu as vends[-le] et donne[-le] aux pauvres
et tu auras un trésor dans le ciel
puis viens, suis-moi.Byz S TRayant pris la croix.
22 Mais lui, assombri à
Vattristé de cette parole, s’en alla attristé
Vaffligé
car il avait beaucoup de possessions.
23 Et regardant autour de lui, Jésus dit à ses disciples :
— Combien difficilement ceux qui ont de l'argent entreront dans le royaume de Dieu.
23 Et regardant autour de lui, Jésus dit à ses disciples :
— Qu'il est difficile pour ceux qui ont de l'argent d'entrer dans le royaume de Dieu.
24 Or les disciples étaient stupéfaits de ses paroles
mais Jésus, répondant de nouveau, leur dit :
— Enfants, combien il
V— Petits enfants, qu'il
S— Mes enfants, qu'il est difficile Byz V S TRà ceux qui se confient dans les richesses de s'introduire au
Vd'entrer dans le royaume de Dieu.
25 Il est plus facile à un chameau de passer
Sd'entrer
par le trou d’une aiguille
Byz V S TRde l'aiguille
qu'à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
26 Et ils étaient encore plus étonnés, se disant les uns aux autres :
— Et
VMais qui peut être sauvé ?
27 Byz V S TREt les regardant, Jésus Sleur dit :
— Aux hommes c'est impossible mais non pas à Dieu
car tout est possible à Dieu.