Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Et il
SJésus entra de nouveau dans la synagogue
et il y avait là un homme ayant la main desséchée.
2 Et ils l'observaient [pour voir] s’il Byz S TR Nesle guérirait le jour du sabbat
Vpendant les sabbats afin de l'accuser.
3 Et il dit à l’homme qui avait la main sèche
Byz TRdesséchée :
— Lève-toi au milieu.
4 Et il leur dit :
— Est-il permis le jour du sabbat
Vpendant les sabbats de faire du bien ou Byz TR Nesde faire du mal ?
de sauver une vie ou de tuer
Vperdre
Sdétruire ?
Mais Veux se taisaient.
5 Et, les ayant regardés
Vregardant à l'entour avec colère,
contristé de l’endurcissement
Vla cécité de leur cœur
il dit à l’homme :
— Étends la
V Sta main.
Et il [l']étendit et sa main Vlui fut restituée
Vrendue. Byz TRsaine comme l'autre.
6 Et
VMais les pharisiens
VPharisiens, sortant aussitôt avec les hérodiens
VHérodiens,
faisaient conseil contre lui : comment le perdre.