23 Prenant la main de l’aveugle, il le conduisit hors du bourg

et lui crachant dans les yeux, après avoir imposé les mains, il lui demandait : — Vois-tu quelque chose ?

Byz S TRdemandait s'il voyait quelque chose.

Vdemanda s’il voyait quelque chose. 

24 Et recommançant à voir

Vcommençant à apercevoir, il disait

Vdit :

— Je vois les hommes, mais c'est comme des arbres qui marchent que je les aperçois

V S— Je vois des hommes, comme des arbres ambulants !

25 Alors, il lui imposa de nouveau

Vune seconde fois les mains sur les yeux et il vit distinctement

Byz TRil le fit voir de nouveau

Vil commença à voir

et il fut rétabli et il voyait

Vde sorte qu'il voyait clairement toutes choses. 

26 Et il le renvoya dans sa maison, disant :

— N'entre même pas dans le bourg.

Byz S— N'entre pas dans le bourg et ne parle à personne.

TR— N'entre pas dans le bourg et ne parle à personne dans le bourg !

26 Et il le renvoya dans sa maison, disant :

— Rentre chez toi

et si tu dois entrer dans le bourg, ne parle à personne !