Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
42 Et celui qui scandalisera un de ces petits qui croient en moi il est meilleur pour lui qu’on lui mette une meule à âne
Byz S TRpierre meulière autour du cou et qu'il soit jeté dans la mer.
42 Et si ta main te scandalise, coupe-la :
il est meilleur pour toi d'entrer infirme dans la vie
que d'aller, ayant deux mains, dans la géhenne au feu qui ne s'éteint pas
43 Si ta main te scandalise coupe-la
il est meilleur pour toi d'entrer infirme dans la vie
que de t'en aller, ayant deux mains, dans la géhenne, Sdans le feu inextinguible
Byz S TR[44] là où leur ver ne meurt point et où le feu ne s'éteint pas.
43 là où leur ver ne meurt pas et où le feu ne s'éteint pas.