Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
9 Que méditez-vous contre YHWH
Vle Seigneur ?
La destruction, c'est lui qui la fait
Vfera,
la détresse ne s'élèvera pas deux fois.
9 ...
10 Car, jusqu'à des épines entrelacés et ivres comme des buveurs,
ils seront dévorés comme de la paille toute sèche.
10 ...
10 Car comme les épines s'entrelacent les unes aux autres, de même est le festin de ceux qui boivent dans une ivresse égale.
Ils seront consummés comme de la paille toute sèche.
11 De toi est sorti celui qui médite le mal contre YHWH
Vle Seigneur,
celui qui forme
Vformant dans son esprit des desseins criminels.
11 ...
12 Ainsi parle YHWH
Vle Seigneur :
— Si intacts
Vparfaits et si nombreux soient-ils, ils seront fauchés
Vseront rasés et disparaîtront
Vleur vie passera.
Je t’ai humiliée
Vaffligée et je ne t’humilierai
Vt’affligerai plus.
12 ...
13 Et maintenant, je vais briser son joug
Vsa verge de dessus toi
Vton dos, et je romprai tes liens.
13 ...
14 Voici ce que YHWH a ordonné
VEt le Seigneur ordonnera pour toi :
— Il n’y aura plus de postérité
Vsemence de ton nom.
De la maison de tes dieux
Vton dieu je ferai mourir les images sculptées et fondues.
Je préparerai ton sépulcre, parce que tu as été léger
Ves méprisable.
14 ...
2,1 Voici sur les montagnes les pieds d’un messager qui
Vde celui qui évangélise annonce la paix ;
célèbre tes fêtes, ô Juda, accomplis tes vœux
car il ne continuera plus à passer chez toi,
l'être sans valeur est entièrement détruit
VBélial, il a péri tout entier.
1 ...
2,2 Un destructeur s’avance contre toi : garde la forteresse,
surveille le chemin, affermis tes reins, rassemble toute ta force.
2 ...
2 Il monte contre toi celui qui peut te renverser, celui qui tient le siège.
Surveille le chemin, affermis tes reins, fortifie ta valeur.
2,3 Car YHWH
Vle Seigneur ramène la gloire de Jacob comme la gloire d’Israël,
parce que des pillards
Vdévastateurs les ont pillés
et ont détruit leurs sarments
Vrejetons.
3 ...