Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1 Malheur à la ville des sangs
toute de mensonge, pleine de rapine,
[qui] ne cesse [d'assaillir] sa proie !
1 ...
1 Malheur à la ville des sangs,
toute de mensonge, pleine de déchirement,
la rapine ne te quittera pas.
2 Bruit du fouet et bruit du fracas de la roue,
et cheval qui galope, et char qui bondit,
2 ...
2 Voix du fouet et voix de l'élan de la roue,
du cheval frémissant et du char écumant,
et du cavalier qui s'avance,
3 cavalier qui charge et flamme du glaive,
éclair de la lance et multitude des blessés,
masse des morts, sans fin des cadavres,
ils trébuchent sur leurs cadavres.
3 ...
3 du glaive palpitant,
et de la lance fulgurante, et de la multitude tuée,
et d'une ruine terrible, et il n'y a pas de limite au nombre des cadavres
et ils s'écrouleront sur leurs corps.