Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
51 Tels sont les enfants
VTelle est la somme des fils d’Israël qui furent recensés :
six cent un mille sept cent trente.
51 ...
52 YHWH
VLe Seigneur parla à Moïse, en disant :
52 ...
53 — À ceux-ci le pays
Vla terre leur sera partagé
Vpartagée pour être leur héritage
Vqu'il l'aient en possession selon le nombre des noms.
53 ...
54 Aux plus nombreux tu donneras un héritage plus grand
Vune plus grande part et aux moins nombreux tu donneras un héritage plus petit
Vune plus petite :
on donnera à chacun son héritage
Vsa possession selon ses
Vceux qui viennent d'être recensés
54 ...
55 seulement le partage du pays aura lieu par le sort. Ils le recevront en partage selon les noms des tribus patriarcales.
55 ...
55 de sorte, seulement, que la terre soit partagée au sort entre les tribus et les familles.
56 C’est par le sort que l’héritage
VEt tout ce qui aura été échu par le sort sera réparti aux plus nombreux comme à ceux qui le sont moins.
56 ...