23 YHWH

VLe Seigneur parla à Moïse en disant :

23 ...

24 — Voici ce qui concerne les Lévites :

à partir de vingt-cinq ans et au-dessus le Lévite entrera au service de la tente de la Rencontre pour y exercer une fonction

24 ...

24  — Voici la loi à l'égard des Lévites :

à partir de vingt-cinq ans et au-dessus ils viendront pour servir dans le tabernacle de l'Alliance ;

25 à partir de cinquante ans il sortira de fonction et ne servira plus

25 ...

25 quand ils auront accompli la cinquantième année de leur âge, ils cesseront de servir

26 il aidera ses frères dans la tente de la Rencontre à garder ce qui doit être observé

mais il ne fera plus de service ;

tu agiras ainsi à l’égard des Lévites au sujet de leurs fonctions.

26 ...

26 et ils seront les ministres de leurs frères dans le tabernacle de l'Alliance

pour garder ce qui leur aura été confié

mais sans accomplir les travaux eux-mêmes ; 

ainsi établiras-tu les Lévites dans leurs fonctions.