La Bible en ses Traditions

Osée 9,10–15

M V
G S

10 Comme des raisins dans le désert j’ai trouvé Israël,

comme un fruit précoce sur un jeune

Vau sommet d'un figuier j’ai vu vos

Vleurs pères.

Mais eux sont arrivés à Baal-Péor,

VBéelphégor,

ils se sont consacrés à la honte,

Vdétournés vers la confusion

et sont devenus abominables comme l’objet de leur amour.

10 ...

10 Châtiment du crime de Baal-Péor Nb 25,1-5
M
G S
V

11 La gloire d’Éphraïm s’envolera comme un oiseau : plus d’enfantement, plus de grossesse, plus de conception.

11 ...

11 D'Éphraïm, comme un oiseau, la gloire s'est envolée : dès la naissance, dès la grossesse, dès la conception.

M V
G S

12 Lors même qu’ils élèveraient leurs enfants

Vfils, je les en priverai avant qu’ils ne soient devenus hommes

Vpriverai de leurs enfants parmi les hommes.

Car malheur à eux aussi quand je me retirerai d’eux !

12 ...

12 Malédictions Dt 32,25
M V
G
S

13 Éphraïm, tel que j'ai vu Tyr, est planté dans un pâturage

Vétait fondé sur sa beauté 

et Éphraïm conduira ses enfants

Vfils à celui qui doit les égorger

Vtuer.

13 Éphraïm, tel que je l'ai vu, a présenté ses enfants comme proie,

et Éphraïm pour faire sortir ses enfants pour être transpercés.

13 ...

M V
G S

14 Donne-leur, YHWH

VSeigneur… Que donneras-tu ?

Donne-leur un ventre stérile et des seins desséchés.

14 ...

15 Toute leur méchanceté est à Gilgal

VGalgal

car c’est là que je les ai pris en haine.

À cause de la méchanceté de leurs actions

Vprojets je les chasserai de ma maison,

je n’aurai plus d’amour pour eux,

tous leurs chefs sont des rebelles

Vs'éloignent.

15 ...