La Bible en ses Traditions

Psaumes 58,12

M V
G S

12 Et

Vet l’on dira : — Oui, il

VEn tous cas, s'il y a un fruit pour le juste,

oui, il y a

Vil y a bien un Dieu qui Vles juge sur la terre ! 

12 ...

Réception

Arts visuels

2–12 Dieu juge : le Jugement dernier

15e s.

Fra Angelico (ca. 1395-1455), Le Jugement dernier, (tempera sur bois, ca. 1431), 105 x 210 cm

Couvent San Marco, Florence, Domaine public © Wikimedia commons→

Musique

1–12 Est-ce bien la justice?

17e s.

Heinrich Schütz (1585-1672), Wie nun, ihr Herren (), SWV 155

Vocaal ensemble Voce Umana

© Licence YouTube Standard→, Ps 58,1-12

Comparaison des versions

12 V—IUXTA HEBR. 

  • Et l'on dira : — Vraiment il y a un fruit pour le juste | vraiment, Dieu est celui qui juge sur terre.